Taiyo Matsumoto's affecting saga of outsider youths continues in yet another classic volume.